Литовиж - село в Грибовицкой волости Владимир-Волынского уезда Волынской губернии.

Архівні документи з історії села:

Державний архів Житомирської області (ДАЖО)

Фонд 1 Опис 67 Справа 105
О разрешении крестьянину с. Литовижа Стефану Рудю Владимирволынского уезда построить на церковной земле дом с условием пожертвовать потом церкви. 1914 г.

Фонд 1 Опис 74 Справа 407 (З-О)
Сповідальні відомості Володимир–Волинський повіт 1912 р.
с. Літовеж (церква Св. Великомучениці Параскеви) арк. 560-589

Фонд 1 Опис 74 Справа 411
Сповідальні відомості Володимир–Волинський повіт 1913 рік (Л-О)
с. Літовеж (церква Св. Великомучениці Параскеви) арк. 2-31

Фонд 118 Опись 12 Дело 163
О разрешении выкупной ссуды по имению помещика А. Яблоновского в г. Остроге, д. Черноводе и Литовижу. 1866 г.

Російський державний історичний архів (РДІА)

Фонд 577 Опис 7 Справа 240
Дело о выкупе земельных наделов временнообязанными крестьянами у князя Яблоновского А.К. села Литовиж Владимирский уезд Волынской губернии. 1870-1882 гг. 69 л.