Екатеринопольская волость (Катеринопольская волость) Звенигородского уезда Киевской губернии
Вербовец, с. (ранее село входило в состав Екатеринопольского уезда, Рождество-Богородичная церковь)
Гуляйполе, село (Димитриевская церковь)
Екатеринополь, местечко (до 1795 года — село Калниболото) (церкви: Воскресенская, Архистратига Михаила; ныне пгт Катеринополь, Катеринопольский р-н, Черкасская обл.)
Каетановка, село (ныне с. Кайтановка, Катеринопольский р-н, Черкасская обл.)
Колодистое, село
Любомирка, деревня
Новоселица, село   
Радчиха, дер.        
Романовка, село
Шостакова, село

Фонды различных архивов по Екатеринопольской волости Звенигородского уезда Киевской губернии:

Государственный архив Киевской области (ГАКО)

Фонд 1 Опись 12 Дело 652
Об отводе кладбища в с. Колодистое Звенигородского уезда. 1893-1896 гг.

Фонд 1 Опись 227 Дело 147
Об утверждении проекта на постройку церкви в с. Гуляй-Поле Звенигородского уезда. 1891 г.

Фонд 1 Опись 295 Дело 64452
О выдачи в ссуду хлеба крестьянам м. Екатеринополя. 1869 г.

Фонд 1 Опись 336 т. 1 Дело 48
Список рекрутов, принятых рекрутским присутствием г. Екатеринополя в 1797 г. 1797 г.

Фонд 1542 Опись 1 Дело 1242
План выкупных крестьянских земельных участков с. Каетановки, отмежеванных от земель помещицы Исаковой. 1870 г. 1 л.

Государственный архив Черкасской области

Фонд 152 Объединенный фонд. Церкви Звенигородского уезда Киевской губернии
Количество описей 71; количество дел 2208; 1790–1924 гг.

Фонд 352 Звенигородское духовное правление Киевской духовной консистории, г. Звенигородка Киевской губернии
1755–1909 гг.

Фонд 726 Катеринопольская мещанская управа, м-ко Катеринополь (Екатеринополь) Екатеринопольской волости Звенигородского уезда Киевской губернии
Количество описей 1; количество дел 22; 1909-1915 гг.

Фонд 931 Коллекция. Метрические книги записей актов гражданского состояния
Количество описей 2; количество дел 4903; 1765–1934 гг.