Деревянная - село в Трипольской волости Киевского уезда Киевской губернии.

Архівні документи з історії села:

Державний архів Київської області (ДАКО)

Фонд 280 Опись 184 Дело 20
Дело о перечислении из крестьян д. Щербаневки в крестьяне д. Деревяной Терещенко. 1880-1881 гг.

Російський державний історичний архів

Фонд 386 Опис 1 Справа 306
лл. 168-176 Пропускной вид Киевской губ, Трипольского сельского общества м. Триполья и деревне Деревяной Щербанев 94 душам, переселяющейся в Таврической губ, Мелитопольского уезда