Котляково - село, волостной центр в Мглинском уезде Черниговской губернии.
Государственный архив Черниговской области
Фонд 83 Опись 1 Дело 3
Ревизские сказки крепостных крестьян Новгород-Северского наместничества. 1782 г. 377 л.
лист 269, 295-295об. Котляково