Третельники - село, волостной центр в Проскуровском уезде Подольской губернии. Ныне с. Трительники (укр. Трительники) в Хмельницком районе Хмельницкой области.

Iсторія міст і сіл Хмельниччини (за працями Юхима Сiцiнського і Миколи Теодоровича)
ТРЕТЕЛЬНИКИ с., расположено в небольшой лощине, в степной местности; отстоит от жел.–дор. ст. Войтовцы в 1 1/2 вер. В климатическом отношении местность здоровая; почва черноземная.
   Приход состоит из Третельников и деревень Криштофовки и Зеленой.
   Третельники упоминаются в документах уже в XVI в. как принадлежавшие Гербуртам. В начале XVIII в. это село у Прота Потоцкого приобретено Петром Жеромским, и в его потомстве имение находится до настоящего времени. Прихожан в Третельниках 480 муж. пола и 520 жен. пола. Криштофовка, как передают старожилы, была самостоятельным приходом и в нем была церковь в честь Св. Николая. Когда она приписана в Третельниках — неизвестно; до сих пор сохранено место, где была церковь; теперь там стоит каменный крест.
   Жителей в Криштофовке 380 душ мужского пола и 410 женского пола. Зеленая получила свое название оттого, что она почти вся в садах, в зелени. Население этой деревни составляют католики–мазуры; православных всего 40 муж. пола и 48 жен. пола. Все прихожане — малороссы–крестьяне, занимаются земледелием. Храм в приходе в честь Покрова Божией Матери, построен в 1760 г. помещиком Ростовским; он деревянный; отдельно колокольня кирпичная. В 1878 г. на средства прихожан храм расширен: сделан при нем придел, отчего он стал крестообразным; иконостас в нем трехъярусный.
   Церковной земли усадебной, пахотной и сенокосной 34 десятины 67 саж.; в д. Криштофовке 20 дес. Причтовые постройки возведены в 1893 г. В приходе существует три школы: в Третельниках с 1888 г. церковно–приходская, а в дд. Криштофовке и Зеленой — школы грамоты; все помещаются в собственных зданиях.

Архівні документи з історії села:

Державний архів Хмельницької області (ДАХмО)

Фонд 315 Опись 1 т. 1 Дело 281
Проект по обеспечению сельского православного духовенства с. Третельник Проскуровского уезда. 1846 г. 5 л.

Свято-Покровська церква, с. Трительники Проскурівського пов. Третельницької вол.
Парафія: села: Зелена, Криштофівка Проскурівського пов. Третельницької вол.
Метричні книги
Народження: 1800: фонд 315 опис 1 справа 6767; 1806: фонд 315 опис 1 справа 6861; 1825: фонд 315 опис 1 справа 7251; 1838: фонд 315 опис 1 справа 7446; 1866: фонд 315 опис 1 справа 8734; 1870: фонд 315 опис 1 справа 11809; 1880–1883: фонд 18 опис 1 справа 1753; 1884, 1889, 1891: фонд 18 опис 1 справа 1754; 1892–1896: фонд 18 опис 1 справа 1755; 1894: фонд 365 опис 1 справа 32; 1897–1900: фонд 18 опис 1 справа 1756; 1901–1904: фонд 18 опис 1 справа 1757
Шлюб: 1800: фонд 315 опис 1 справа 6767; 1806: фонд 315 опис 1 справа 6861; 1825: фонд 315 опис 1 справа 7251; 1838: фонд 315 опис 1 справа 7446; 1866: фонд 315 опис 1 справа 8734; 1870: фонд 315 опис 1 справа 11809; 1880–1883: фонд 18 опис 1 справа 1753; 1884, 1889, 1891: фонд 18 опис 1 справа 1754; 1892–1896: фонд 18 опис 1 справа 1755; 1894: фонд 365 опис 1 справа 32; 1897–1900: фонд 18 опис 1 справа 1756; 1901–1904: фонд 18 опис 1 справа 1757
Смерть: 1800: фонд 315 опис 1 справа 6767; 1806: фонд 315 опис 1 справа 6861; 1825: фонд 315 опис 1 справа 7251; 1838: фонд 315 опис 1 справа 7446; 1866: фонд 315 опис 1 справа 8734; 1870: фонд 315 опис 1 справа 11809; 1880–1883: фонд 18 опис 1 справа 1753; 1884, 1889, 1891: фонд 18 опис 1 справа 1754; 1892–1896: фонд 18 опис 1 справа 1755; 1894: фонд 365 опис 1 справа 32; 1897–1900: фонд 18 опис 1 справа 1756; 1901–1904: фонд 18 опис 1 справа 1757
Сповідальні відомості: 1827: фонд 315 опис 1 справа 7300; 1861: фонд 315 опис 1 справа 8559

Фонд Р-6444 Опись 1 Дело 1
Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Волочиському району: Баглаї, Нова Бубнівка, Волочиськ, Вочківці, Дзеленці, Копачівка (лише шлюб), Кривачинці, Курилівка, Мирівка, Пахутинці, Писарівка, Сергіївка, Трительники. 01.01.1932-30.12.1932 р. 255 л.

Фонд Р-6444 Опись 1 Дело 3
Книга реєстрації актів цивільного стану про народження по Волочиському району: Баглаї, Бальківці, Бубнівка, Волочиськ, Вочківці, Зеленці, Курилівка, Мирівка, Пахутинці, Писарівка, Сергіївка, Трительники, Чухелі, Шмирки, Юхимівці. 01.01.1933-30.12.1933 р. 270 л.

Фонд Р-6444 Опись 1 Дело 5
Книга реєстрації актів цивільного стану про смерть по Волочиському району: Баглаї, Бубнівка, Нова Бубнівка, Дзеленці, Копачівка, Писарівка, Сергіївка, Трительники, Юхимівці. 01.01.1933-30.12.1933 р. 293 л.

Фонд Р-6444 Опись 1 Дело 6
Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Волочиському району: Баглаї, Нова Бубнівка, Дзеленці, Копачівка, Кривачинці, Курилівка, Писарівка, Сергіївка, Трительники, Чухелі, Юхимівці. 01.01.1932-30.12.1932 р. 91 л.

Фонд Р-6444 Опись 1 Дело 7
Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб по Волочиському району: Баглаї, Нова Бубнівка, Дзеленці, Копачівка, Курилівка, Сергіївка, Трительники, Чухелі, Юхимівці. 10.01.1933-25.12.1933 р. 110 л.