Гонорадка (Гоноратка) - урочище в Теслугівській волості Дубенського повіту Волинської губернії. На 1936 рік у складі громади Гоноратка ґміни Теслугув Кременецького повіту Волинського воєводства: колонія Гоноратка, сусідній хутор Теребіжі. Зараз село Гоноратка в Дубенському районі Рівненської області України.
Архівні документи з історії села:
Державний архів Рівненської області (ДАРО)
Церква Покрови Пресвятої Богородиці, с. Хотин Теслугівської волості Дубенського повіту
Парафія: сс. Буди, Гонорадка, Полуничне, Рідків, Теребіжі
Метричні книги:
Народження: 1870–1882: ф. Р–740, оп. 2, спр. 777; 1883–1884: ф. Р–740, оп. 2, спр. 778; 1906: ф. Р–740, оп. 2, спр. 778; 1914–1920: ф. Р–740, оп. 4, спр. 637; 1921: ф. Р–740, оп. 4, спр. 638; 1922–1923: ф. Р–740, оп. 4, спр. 639; 1924: ф. Р–740, оп. 4, спр. 640; 1925: ф. Р–740, оп. 4, спр. 641; 1926: ф. Р–740, оп. 6, спр. 424; 1927–1931: ф. Р–740, оп. 7, спр. 137; 1932: ф. Р–740, оп. 7, спр. 136; 1933–1934: ф. Р–740, оп. 8, спр. 208; 1935–1936: ф. Р–740, оп. 8, спр. 209; 1935–1936: ф. Р–740, оп. 9, спр. 239; 1937–1938: ф. Р–740, оп. 9, спр. 240
Шлюб: 1870–1881: ф. Р–740, оп. 2, спр. 777; 1883–1884: ф. Р–740, оп. 2, спр. 778; 1906: ф. Р–740, оп. 2, спр. 778; 1917–1920: ф. Р–740, оп. 7, спр. 136; 1921: ф. Р–740, оп. 4, спр. 638; 1922–1923: ф. Р–740, оп. 4, спр. 639; 1924: ф. Р–740, оп. 4, спр. 640; 1925: ф. Р–740, оп. 4, спр. 641; 1926: ф. Р–740, оп. 6, спр. 424; 1927: ф. Р–740, оп.7, спр. 136; 1928–1932: ф. Р–740, оп. 7, спр. 137; 1933–1934: ф. Р–740, оп. 8, спр. 208; 1935–1936: ф. Р–740, оп. 8, спр. 209; 1935–1938: ф. Р–740, оп. 9, спр. 239; 1937–1938: ф. Р–740, оп. 9, спр. 240
Смерть: 1870–1881: ф. Р–740, оп. 2, спр. 777; 1883–1884: ф. Р–740, оп. 2, спр. 778; 1906: ф. Р–740, оп. 2, спр. 778; 1914 – 1920: ф. Р–740, оп. 7, спр. 136; 1921: ф. Р–740, оп. 4, спр. 638; 1922–1923: ф. Р–740, оп. 4, спр. 639; 1924: ф. Р–740, оп. 4, спр. 640; 1925: ф. Р–740, оп. 4, спр. 641; 1926: ф. Р–740, оп. 6, спр. 424; 1927–1931: ф. Р–740, оп. 7, спр. 137; 1931–1932: ф. Р–740, оп. 7, спр. 136; 1933–1934: ф. Р–740, оп. 8, спр. 208; 1935–1936: ф. Р–740, оп. 8, спр. 209; 1935–1938: ф. Р–740, оп. 9, спр. 239; 1937–1938: ф. Р–740, оп. 9, спр. 240