Олевск - местечко, волостной центр в Овручском уезде Волынской губернии.
Теодорович Н. И. Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии.
385. м. Олевск (при р. Уборти) волости Олевской, от Житомира 180 верст, от Овруча 101 верст, от ближайшей почтовой ст. Овруча 101 верст, от ближайшей железно-дорожной ст. Сарн 100 верст, от ближайшего прихода с. Лопатичи 15 верст и с. Сущан – 12 вёрст. Приход 5-го кл. Церковь во имя святителя и чудотворца Николая. Когда и кем построена – неизвестно, но постройку её можно отнести к глубокой древности. Каменная, пятикупольная, крыта жестью, прочна и вместительна. С 1844 г. по 1864 г. в ней богослужение не совершалось по причине порчи в куполе и стенах. В 1864 г. – исправлена. При ней отдельная колокольня, каменная, состоящая из трёх каменных столбов; построена в 1863 г. на счёт казны. Утварью, ризницею и богослуж. книгами достаточна, но особенного благолепия – как по внешнему, так и внутреннему своему виду – не имеет. Копии метрич. книг хранятся с 1749 г., a испов. ведомости с 1882 г. Земли: усадебной 3 дес., пахотной 39 дес. 444 саж. и сенокосной в зарослях 63 дес. 2,299 саж. – всего 106 дес. 348 саженей; из этого количества земли отведено псаломщ. 9 дес., поном. 8 дес. и просф. 4 дес., остальная же часть в пользовании священника. Причт пользуется землёю спокойно. Причт: 1 священник – 300 руб., псаломщик – 50 руб., пономарь – 38 руб. и просф. – 24 руб. Для свящ. дом крайне ветх и вдали от церкви, а хоз. постройки ветхи; для псаломщ. дома и хоз. построек нет (сгорели в 1883 г.), а он живёт в училищном доме, сам состоя учителем; пономарь живёт в собственном доме; для просфорни дома нет. Деревни прихода: Барбаровка 3 вер., Селищи 5 вер. и Рудня-Быстрая в 4 вёрстах. Дворов – 189¾, прихожан – 1,388 душ обоего пола. Есть волостное правление, римско-кат. костёл и каплица. Имеются две водяные мельницы и три лавки. Ярмарки бывают 4 раза в год. Священник – Агафодор Семенович Потаповский (с 1885 г.), псаломщик – Епифаний Осипович Костукевич (с 1864 г.) и поном. – Илья Евфимович Янчинский (с 1861 г). К этому приходу приписана церковь в с. Кишине в 12 вёрстах.

Архівні документи з історії містечка:

Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (ЦДАВО)

Фонд 1216 Министерство внутренних дел Украинской державы
Фонд 1216 Опись 1 Дело 95
Справоздання губерніяльного старости від 30.10.1918, м. Житомир
В ночь на 17 октября в м. Олевск Овручского уезда крестьянка Домна Рубинчук по причине постоянных споров нанесла в шею спавшему родному сыну топором рану. Обвиняемая задержана. 

Державний архів Житомирської області (ДАЖО)

Фонд 118 Опис 14 Справа 234
Додаткові ревізькі казки селян Овруцького повіту 1868-1873 рр.
арк. 20-21 РС 1868 г. м. Олевск Олевской волости о причислении к м. Олевску из дворовых Степана Ивановича Москву к гос. крестьянам м. Олевска

Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)

Фонд 1335 Опись 1 Дело 720
Дело о производстве дознания и дознание о проживающем в м. Олевске Овручского уезда технике Осипове О.О., обвиняемом в высказывании против царя. 1906-1907 гг. 76 л.

Російський державний історичний архів (РДІА)

Фонд 380 Опис 6 Справа 58
Планы казенных земель и лесов Олевского имения Овручского уезда Волынской губернии. 1850 г. 2 л.

Фонд 821 Опис 125 Справа 2792
Указ Сената об освобождении помещиков Нововейских от уплаты долга упраздненному Олевскому монастырю Волынской губернии. 1857 г. 5 л.